Injection of fluid, often into the fallopian tubes to determine if they are open